原标题：构建中国式演艺观：让戏剧艺术更好地传达中华文明特色（坚持“两个创造”，关注新时代文艺）中国戏剧观演关系，体现了中华文化的精神内涵和审美智慧，传承了一代又一代艺术家的舞台理念、方法和程序，产生了大众的接受。理解和熟悉。中国戏曲的概念提出，既是对历史经验的总结，也是对未来的新时代文化认知。中国剧作家坚定文化自信，坚持创造性变革、创新发展，创作演出了众多弘扬中国精神、凝聚中国力量的舞台作品。我们也更加深刻地认识到，只有找到自己的根源，并有意识地利用以“两者结合”来指导理论建设和艺术实践，中国现代戏剧能够更好地展现中国表演艺术的精神，完善中国表演艺术的导演风格和精神气质。构建中国式戏剧理念，让西方戏剧艺术更好地传达中华文明特色，成为中国戏剧界的重要使命。戏剧概念的核心内容是看与演的关系。其独特的地理、历史和文化所创造的戏剧形式，蕴藏着艺术家与观众之间独特的审美关系，并逐渐形成了表演和观看戏剧的习俗。中华文明五千年历史的发展演变，形成了中国艺术独特的审美品质，包括诗歌、音乐、舞蹈、绘画、书法、建筑等。e.它催生了这个古老国家融合了诗意浪漫主义精神和功夫表现主义气质的戏剧形式，以及观众认可功夫但不“认真”看剧的习惯。如果我们把对中国戏剧概念的理论探索置于中国戏剧发展的历史长河中，我们可以清晰地看到几千年的传承与演变。其历史可追溯至先秦的杨氏、汉代的白戏、唐代的舜君戏。历经宋金戏曲、宋元戏曲，达到元戏明传奇的巅峰。昆剧诞生已有600多年历史，京剧形成已有200多年历史。它包含了艺术家与公众之间丰富的表达形式，以及相应的审美关系和多层次的文化内涵，逐渐形成了一种戏剧视角。具有中国特色和风格。 width它既广泛全面又明显独特。它具有极大的开放性和严格的规则传承性。可视化与诠释的融合，表达的融合，丰富与自由，简洁与清晰。这种视觉与表演的关系，体现了中国文化的精神意义和审美智慧，传承了一代又一代艺术家的观念、方法和表演程序，为观众带来接受、理解和熟悉。 20世纪50年代，戏剧界开始探索“戏剧民族化”和“中国学派”。改革开放初期，文艺界逐渐恢复了优秀传统戏剧的演出，而国家大剧院的建设则断断续续，深受“西方文化繁荣”的影响。从追求“剧场国有化”到提出“广告化”新时代“创造性转化、创新发展”，半个世纪以来的文艺历程，折射出近代中西文化对话的复杂性，也凸显了加强文化信任的必要性。在此背景下，中国式戏剧概念的提出，既是对历史经验的反映，也是对未来的文化自觉。 该剧以儒家的“明德”、“义”为精神底蕴，融合道家的“天静”、“自然”和禅宗“境界”的哲学沉思，形成寓教于乐、庄重和谐的审美风格。 《美丽案》批判了妻子的抛弃和道德的堕落。 《红鬃马》主打爱富人 不顾穷人并庆祝永远不会消失的爱。 《四子来访》探讨了忠孝的共存。这些故事生动地诠释了欢乐与悲伤，深入探讨了伦理道德，让观众体验到中华道德精神，享受尊严与幽默、悲伤与欢乐交融的生活品味。中国传统美学强调艺术观念和图案。写意精神与戏剧精神交织在一起，变化与流动都是中国戏剧重要的审美精神。这些独特的美学作品深深植根于中华优秀传统文化，演变为综合表演艺术，并辉煌地传承至今。在艺术表现形式上，中国戏剧融合了诗、乐、舞、画等艺术元素，并——用手形成虚拟化、程式化的表现形式。凝练的唐诗结构，优雅的神韵歌曲歌词的精髓与原剧的叙事张力共同构成了中国戏剧“重形式，先表现精神、内涵”的艺术特色。传统绘画有“横墨数尺，身差百里”的说法。这种超越形体相似、寻求精神相似的艺术理念，让中国戏剧在有限的环境中表达出无限的艺术观念，体现了中国艺术的伟大智慧。在创作方式上，中国戏曲理念主张创造性变革、创新发展。传统不是一个坚实的标本，而是一条流动的河流。将历史转化为具有现代审美特征的故事场景，既尊重历史真实，又赋予其现代戏剧形式。来自中国优秀传统文化的艺术素材和灵感，历史名著的理解和翻译技巧，以及需要继承和创新中国的文化底蕴。从文化角度看，中国式戏剧的视角坚定了文化自信。只有深刻认识中国审美精神的独特价值，才能在国际戏剧对话中保持主体性。只有广泛深入地了解中华文明史，真正了解中华文化艺术，才能有效地运用丰富的媒体、先进的技术、多样的形式来表达伟大的中华历史。进入新时代，国家话剧院以实践创作推动理论创新，推出了《生死场》《四代同堂》《府门》《青蛇》《北京法源寺》《苏地春晓》等传统历史题材作品。以及《谷文昌》、《抗日文艺》等现当代作品。 “战争》、《那就是鼓楼》、《直播开国大典》。在这些艺术实践中，主创团队从对五千年文明提供的优秀文化资源的深刻理解出发，在中国古老表演艺术的语境中寻求当代回应，从传统戏曲的活生生传承中得到启发，实现表演艺术的创新创作。经过多年的艺术探索和舞台实践，剧院逐渐形成了 中国特色戏剧的表现方法论.中国戏剧如何进一步发展理念，指导和提高艺术创作，使中国戏剧能够与世界上最好的戏剧相媲美，为建设强国、促进民族复兴做出更多努力？精神力量已经成为我们必须面对和克服的巨大挑战。 “两结合”的提出提供了理论依据为解决这一文化问题提供了技术和思想资源，为中国导演艺术的发展提供了新的机遇。展望未来，我们必须进一步增强文化自觉，坚定文化自信。需要在深化实践探索的同时加强理论建设和系统阐述，让中国戏剧风格对全球戏剧对话产生重大影响。同时，我们努力传播其他文学作品和影视剧等艺术作品，以独立的艺术态度向世界传播中华文明，引领世界艺术潮流。我们要立足中华文化立场，广泛吸收人类戏剧文明成果，弘扬中国精神，采用更多彰显中国风格的优秀作品，讲好中国故事，传播好中国声音，为世界发展贡献中国智慧。人类戏剧艺术的发展。 （作者为中国国家话剧院院长）
